Mandarin Translator (PA) - Contract Role at PT Pelangi Icecream Indonesia

Bergabunglah dengan PT Pelangi Icecream Indonesia di Padalarang, Jawa Barat, sebagai Mandarin Translator (PA) dan mainkan peran kunci dalam menghubungkan komunikasi antara tim manajemen kami dengan mitra bisnis berbicara Mandarin. Posisi kontrak ini menawarkan kesempatan unik untuk memanfaatkan keahlian linguistik Anda dalam mendukung pertumbuhan perusahaan kami.

Setiap hari, Anda akan terlibat dalam menterjemahkan dokumen, memfasilitasi pertemuan, dan membangun hubungan yang kuat dengan mitra bisnis kami di Tiongkok. Anda akan bekerja dengan tim internal yang beragam, menggunakan alat terbaru untuk kolaborasi dan komunikasi lintas bahasa.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menterjemahkan dokumen resmi dan kontrak antara tim manajemen dan mitra bisnis Tiongkok.
• Memfasilitasi pertemuan dan negosiasi dengan mitra bisnis Tiongkok, memastikan komunikasi lancar dan akurat.
• Membangun dan memelihara hubungan yang kuat dengan mitra bisnis Tiongkok.
• Menggunakan alat terbaru seperti Microsoft Teams dan Google Workspace untuk kolaborasi lintas bahasa.
• Melakukan riset pasar dan analisis tren di industri es krim Tiongkok.
• Memberikan laporan berkala kepada tim manajemen tentang perkembangan dan tantangan dalam komunikasi dengan mitra bisnis Tiongkok.
• Memastikan semua komunikasi internal dan eksternal ditangani dengan profesionalisme dan ketepatan bahasa.
• Bekerja sama dengan tim pemasaran untuk mengembangkan strategi komunikasi yang efektif dengan mitra bisnis Tiongkok.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan setidaknya Sarjana dalam bidang Linguistik, Terjemahan, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai terjemahan atau interpreter Mandarin.
• Memiliki sertifikasi dari lembaga terkemuka dalam bidang terjemahan atau interpretasi, seperti CIOL atau IIC.
• Memahami budaya bisnis Tiongkok dan dinamika komunikasi internasional.
• Keahlian dalam menggunakan Microsoft Office dan alat kolaborasi seperti Google Workspace.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Indonesia.
• Pengalaman bekerja dengan tim internasional dan kemampuan adaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis.
• Pengalaman dalam industri makanan dan minuman akan menjadi nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait